1
00:00:00,031 --> 00:00:05,031
IMEPAKUA KUTOKA WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:05,031 --> 00:00:10,031
Kwa filamu na mfululizo wa hivi punde wenye manukuu
Tembelea WWW.AWAFIM.TV Leo

3
00:00:10,031 --> 00:00:12,116
[muziki wa kutisha unacheza]
[ananusa kwa ukali]

4
00:00:16,162 --> 00:00:17,038
[kufoka]

5
00:00:24,503 --> 00:00:25,755
[kufoka]

6
00:00:25,838 --> 00:00:27,006
[kupumua kwa wasiwasi]

7
00:00:27,089 --> 00:00:28,799
[kuguna, kulia]

8
00:00:31,302 --> 00:00:33,012
[kuhema]

9
00:00:37,975 --> 00:00:38,809
[anaugulia]

10
00:00:40,686 --> 00:00:42,354
Mwenyekiti Jung. Mwenyekiti.

11
00:00:43,147 --> 00:00:44,065
Uko sawa?

12
00:00:47,151 --> 00:00:48,194
Niko wapi jamani?

13
00:00:49,111 --> 00:00:51,113
Lo, hii ni ...

14
00:00:51,197 --> 00:00:54,450
Hapa ndipo ninapoishi.
Lo... Je, hukumbuki?

15
00:00:54,533 --> 00:00:56,869
Mimi…nimekupata
nje kwenye njia ya mlima. Mimi…

16
00:00:56,952 --> 00:00:58,120
Mimi kweli…

17
00:00:58,746 --> 00:01:00,247
ni kweli mimi mwenyewe sasa hivi?

18
00:01:00,831 --> 00:01:01,832
Samahani, bwana? Lo...

19
00:01:08,339 --> 00:01:10,466
[kupiga kelele]

20
00:01:12,802 --> 00:01:13,886
[kufoka]

21
00:01:16,097 --> 00:01:18,891
Bwana, tafadhali, niambie
ikiwa unahitaji kitu chochote. Mimi…

22
00:01:18,974 --> 00:01:20,476
[Jinsu akihema]

23
00:01:25,523 --> 00:01:27,525
[kupiga kelele]

24
00:01:28,109 --> 00:01:29,151
[kufoka]

25
00:01:29,902 --> 00:01:30,903
[Sehyeong] Bwana?

26
00:01:30,986 --> 00:01:32,613
[Jinsu anapumua, akipiga kelele]

27
00:01:32,696 --> 00:01:33,572
Mwenyekiti Jung.

28
00:01:37,993 --> 00:01:39,745
[kuhema]

29
00:01:41,038 --> 00:01:42,081
[kufoka]

30
00:01:42,665 --> 00:01:43,499
[glasi kupasuka]

31
00:01:45,459 --> 00:01:46,752
Mwenyekiti, uko sawa?

32
00:01:47,253 --> 00:01:49,588
Lo... Uh, w... ungependa kinywaji?

33
00:01:49,672 --> 00:01:50,506
W… Maji?

34
00:01:50,589 --> 00:01:51,799
[Jinsu anapiga kelele]

35
00:01:54,718 --> 00:01:56,512
[akipumua kwa wasiwasi] Tafadhali acha.

36
00:01:57,054 --> 00:01:58,556
[maji kumwaga]

37
00:01:58,639 --> 00:01:59,682
Tafadhali acha tu.

38
00:02:03,519 --> 00:02:05,521
[kupumua mbaya]
[mayowe ya mwangwi]

39
00:02:11,277 --> 00:02:13,279
[jengo la muziki]

40
00:02:15,698 --> 00:02:16,615
[muziki unafifia]

41
00:02:16,699 --> 00:02:18,701
[kufungua muziki wa mada]

42
00:02:38,512 --> 00:02:41,182
MSIMU WA 2

43
00:02:41,265 --> 00:02:42,516
[muziki unafifia]

44
00:02:42,600 --> 00:02:44,852
WEKA NENOSIRI YA MSIMAMIZI

45
00:02:45,436 --> 00:02:46,395
[kupiga kelele]

46
00:02:47,271 --> 00:02:48,772
[Jeongchil] Bi Park Jungja.

47
00:02:50,107 --> 00:02:52,026
Ulimwengu umeingia kwenye machafuko,

48
00:02:52,109 --> 00:02:54,361
na nchi yetu iko
ukingoni mwa kuanguka.

49
00:02:55,404 --> 00:02:57,531
Bi. Park, ni wewe pekee.

50
00:02:58,616 --> 00:03:01,160
Mtu tu
ambaye alipitia maandamano

51
00:03:01,243 --> 00:03:03,787
na kufufuka kunaweza kukomesha
kwa machafuko.

52
00:03:07,333 --> 00:03:09,835
Um, hautasema chochote
kwa kujibu? Hmm?

53
00:03:13,214 --> 00:03:15,007
Sawa. Ah… [anapumua]

54
00:03:15,883 --> 00:03:18,344
Niambie, Jehanamu ilikuwaje?

55
00:03:18,969 --> 00:03:22,806
Haiwezi… kuelezewa kwa kutumia maneno.

56
00:03:24,475 --> 00:03:27,937
Lo, tutakujulisha
ikiwa maelezo yako yana maana au la.

57
00:03:28,979 --> 00:03:30,314
Kwa nini usiiache tu?

58
00:03:30,397 --> 00:03:33,817
Tumekuwa katika hii kwa miaka.
Je, wewe si kuchoka? [anapumua]

59
00:03:36,028 --> 00:03:38,906
Je, inaonekana kama
Ninakuomba upendeleo?

60
00:03:39,949 --> 00:03:41,492
Ninakupa nafasi hapa.

61
00:03:42,076 --> 00:03:45,663
-Hii ni nje ya mikono yangu sasa.
[muziki usio na furaha]

62
00:03:45,746 --> 00:03:47,414
Ikiwa hautaanza kuzungumza,

63
00:03:47,498 --> 00:03:50,501
kuna watu huko nje
ambao watatumia njia yoyote muhimu

64
00:03:50,584 --> 00:03:52,544
kukufanya useme tunachotaka.

65
00:03:52,628 --> 00:03:53,504
Umeelewa?

66
00:04:00,344 --> 00:04:01,762
Isiyo na mwisho...

67
00:04:01,845 --> 00:04:02,930
-Je!
[kupumua]

68
00:04:03,973 --> 00:04:05,432
Kukata tamaa sana!

69
00:04:05,516 --> 00:04:06,517
[kushtuka]

70
00:04:07,434 --> 00:04:08,310
Hofu

71
00:04:09,687 --> 00:04:11,897
kwamba sitaweza kamwe

72
00:04:12,856 --> 00:04:14,650
waone tena.

73
00:04:17,027 --> 00:04:18,946
Inanifanya niwakose zaidi.

74
00:04:22,032 --> 00:04:25,077
Hisia… [hupumua] ... ya kutamani sana

75
00:04:25,786 --> 00:04:27,871
na kukata tamaa kusikoweza kuvumilika.

76
00:04:29,456 --> 00:04:30,833
[kulia] Mara kwa mara.

77
00:04:31,417 --> 00:04:33,002
Lo, ndivyo inavyohisi.

78
00:04:34,253 --> 00:04:36,255
Hisia hiyo, ni wewe tu.

79
00:04:37,339 --> 00:04:38,424
Lo!

80
00:04:39,633 --> 00:04:41,427
Sheesh, jinsi ya ushairi sana.

81
00:04:42,011 --> 00:04:44,013
[Jungja akipumua kwa kutetemeka]

82
00:04:50,602 --> 00:04:52,313
[anapumua kwa uchovu]

83
00:04:52,896 --> 00:04:53,939
[Jeongchil anapumua]

84
00:04:54,481 --> 00:04:57,109
- Sawa, basi. Tuendelee.
[kupumua]

85
00:04:58,193 --> 00:05:02,156
Ulisema kwamba umekosa mtu.
Ulikuwa unamrejelea nani haswa?

86
00:05:05,743 --> 00:05:07,036
Watoto wangu.

87
00:05:10,622 --> 00:05:11,540
Eunyul.

88
00:05:14,168 --> 00:05:15,586
-Hayul.
[kuguna kwa hasira]

89
00:05:16,211 --> 00:05:18,714
Nimesikia vya kutosha kuhusu watoto wako! Sawa?!

90
00:05:19,465 --> 00:05:20,883
Ningewaingiza hapa kama ningeweza

91
00:05:20,966 --> 00:05:24,094
na kung'oa kucha zao mbaya,
kama hiyo itakufanya uanze kuongea!

92
00:05:24,178 --> 00:05:26,930
Lakini Min Hyejin aliwaficha vizuri sana,
hakuna anayeweza kuwapata!

93
00:05:27,514 --> 00:05:30,017
Nimekuambia mara milioni!

94
00:05:31,268 --> 00:05:32,770
Sinner Park Jungja.

95
00:05:33,312 --> 00:05:37,024
Ulimwengu Eunyul wako wa thamani na Hayul
utarithi unavunjika sasa.

96
00:05:37,107 --> 00:05:38,859
Tu kuwajibika zaidi!

97
00:05:40,736 --> 00:05:42,571
Miongoni mwa wenye dhambi wasiohesabika waliopelekwa Motoni,

98
00:05:42,654 --> 00:05:44,656
wewe pekee ndio umerudi!

99
00:05:45,282 --> 00:05:48,911
Je, huelewi ni wajibu wako
ili kutoa ujumbe wa Mungu? Huh?

100
00:05:55,250 --> 00:05:57,002
[anashusha pumzi kwa nguvu] Sawa.

101
00:05:58,545 --> 00:06:00,798
Nina hakika watoto wako wanakukosa

102
00:06:01,715 --> 00:06:03,592
kadri unavyowakosa.

103
00:06:03,675 --> 00:06:04,510
Je, hufikirii?

104
00:06:08,263 --> 00:06:09,431
Ndiyo. Kwa hiyo?

105
00:06:11,058 --> 00:06:13,685
Inaonekana kwangu
kama kwamba uko tayari kuzungumza.

106
00:06:20,776 --> 00:06:22,861
SINNER PARK JUNGJA, INAWEZEKANA
MAANDAMANO MIAKA 8 ILIYOPITA YAMEFUFUKA!

107
00:06:22,945 --> 00:06:23,779
Tazama.

108
00:06:25,155 --> 00:06:27,825
Sasa dunia nzima
anajua kuhusu ufufuo wako.

109
00:06:29,618 --> 00:06:32,579
Hiyo lazima inamaanisha
Eunyul na Hayul wanajua kuhusu hilo pia.

110
00:06:33,664 --> 00:06:35,791
Sasa kwa kuwa wamesikia,
unadhani watafanya nini?

111
00:06:37,876 --> 00:06:40,587
Watajaribu kumuona mama yao,
ingawa…

112
00:06:42,965 --> 00:06:45,008
Min Hyejin anazificha sasa.

113
00:06:47,553 --> 00:06:49,721
Hatuhitaji hata kuwatafuta sasa,

114
00:06:49,805 --> 00:06:52,141
kwa sababu watakuja kwetu hatimaye.

115
00:06:53,517 --> 00:06:54,351
Kwa nini?

116
00:06:57,104 --> 00:06:58,772
Kwa sababu wanamkumbuka mama yao.

117
00:07:00,190 --> 00:07:01,984
Na tumempata hapa.

118
00:07:03,902 --> 00:07:04,945
[kunusa]

119
00:07:07,322 --> 00:07:08,574
Nitafanya.

120
00:07:08,657 --> 00:07:09,783
Hmm?

121
00:07:11,368 --> 00:07:12,828
Nitafanya chochote.

122
00:07:12,911 --> 00:07:14,538
[kulia]

123
00:07:14,621 --> 00:07:16,957
Nataka uwaache watoto wangu peke yao.

124
00:07:17,875 --> 00:07:18,959
Tafadhali hakikisha…

125
00:07:21,128 --> 00:07:22,087
kwamba wao…

126
00:07:24,256 --> 00:07:26,216
th… kwamba hawawezi kunipata kamwe.

127
00:07:28,802 --> 00:07:30,804
[Jungja analia]

128
00:07:33,265 --> 00:07:34,266
[anapumua]

129
00:07:35,434 --> 00:07:37,394
Sawa. Sawa.

130
00:07:42,608 --> 00:07:44,234
Kwa hivyo kutoka wakati huu,

131
00:07:45,944 --> 00:07:47,279
wewe si mwenye dhambi tena.

132
00:07:47,362 --> 00:07:49,406
Wewe ndiwe Uliyefufuka.

133
00:07:51,658 --> 00:07:55,871
Yule aliyerudi
kutangaza Mapenzi Mapya ya Mungu.

134
00:07:56,830 --> 00:07:58,415
[jengo la muziki]

135
00:07:58,499 --> 00:07:59,333
Sawa?

136
00:08:00,417 --> 00:08:01,418
Sawa.

137
00:08:05,881 --> 00:08:07,508
[anacheka]

138
00:08:09,176 --> 00:08:13,472
Kim Jeongchil, wewe mungu wa kisaikolojia. Lo!

139
00:08:13,555 --> 00:08:15,557
[muziki unafifia]

140
00:08:17,351 --> 00:08:19,353
[Muziki wa kusisimua unacheza]

141
00:08:20,979 --> 00:08:23,398
EUNYUL:
TUKO VIZURI. CHUNGA MHE. MIN!

142
00:08:23,482 --> 00:08:24,983
ASANTE, EUNYUL. NIENDELEE KUPATA HABARI

143
00:08:25,067 --> 00:08:26,318
MS. MIN, TAFADHALI UOKOE MAMA YANGU

144
00:08:26,401 --> 00:08:27,319
NITAFIKIRIA NJIA

145
00:08:27,402 --> 00:08:28,445
MS. MIN, USASISHAJI WOWOTE?

146
00:08:29,404 --> 00:08:30,572
[anapumua]

147
00:08:32,991 --> 00:08:34,409
MS. MIN, TAFADHALI UOKOE MAMA YANGU

148
00:08:34,493 --> 00:08:35,452
NITAFIKIRIA NJIA

149
00:08:37,621 --> 00:08:38,539
Bi. Min.

150
00:08:39,206 --> 00:08:40,040
Ndiyo?

151
00:08:40,123 --> 00:08:41,750
Mkutano unakaribia kuanza.

152
00:08:41,833 --> 00:08:43,126
Ndio, sawa.

153
00:08:47,464 --> 00:08:50,050
Mwenyekiti Jung,
unajisikia vizuri sasa?

154
00:08:51,301 --> 00:08:53,303
[kupumua sana]

155
00:08:55,138 --> 00:08:56,181
Ndio, niko sawa.

156
00:08:56,265 --> 00:08:58,433
Je, ungependa nikupeleke kwa daktari?

157
00:09:01,603 --> 00:09:04,565
Je, kuna kompyuta ambayo ningeweza kutumia?

158
00:09:05,524 --> 00:09:08,151
Uh, ndiyo, bila shaka.
Dakika moja, subiri. Lo...

159
00:09:11,071 --> 00:09:12,030
[zipu za mfuko]

160
00:09:15,826 --> 00:09:19,037
Hapa. Itumie kwa muda unaohitaji, bwana.
Ninaenda kuvuta sigara.

161
00:09:28,213 --> 00:09:30,215
[muziki usio na furaha]

162
00:09:35,721 --> 00:09:36,722
[mlango unafunguliwa]

163
00:09:38,515 --> 00:09:39,516
UKWELI MPYA

164
00:09:39,600 --> 00:09:40,851
[Milio ya mlango imefungwa]

165
00:09:46,523 --> 00:09:48,233
SODO NA MIN,
WATOTO WA PARK WAKO WAPI?

166
00:09:48,317 --> 00:09:50,819
WAKATI WA MIN,
WAKILI ALIYETETEA PARK JUNGJA, ASIYEFAHAMIKA

167
00:09:53,447 --> 00:09:55,866
KIM, MWENYEKITI WA PILI WA UKWELI MPYA!
"UAMUZI WA MWENYEKITI JUNG"

168
00:10:04,374 --> 00:10:08,170
MTOTO ALIYEZALIWA APATA AMRI
NA KUNUSURIKA MAANDAMANO!

169
00:10:08,795 --> 00:10:09,671
Ndio, sawa.

170
00:10:15,802 --> 00:10:16,637
Ndiyo.

171
00:10:17,387 --> 00:10:20,265
Kwa hivyo ni nini… unahitaji nifanye nini sasa?

172
00:10:22,893 --> 00:10:25,103
Yeye sio--
Anaonekana hafikirii sawasawa.

173
00:10:25,187 --> 00:10:27,314
Anapiga kelele tu.

174
00:10:28,023 --> 00:10:30,901
Ndio, yeye… haonekani kuwa hivyo
katika akili yake timamu, na…

175
00:10:32,194 --> 00:10:33,070
[kushtuka]

176
00:10:37,824 --> 00:10:40,827
BREAKING NEWS
SINNER PARK JUNGJA ALIYEFUFUKA MIAKA 4 ILIYOPITA

177
00:10:54,466 --> 00:10:55,342
Ndiyo.

178
00:10:56,760 --> 00:10:58,387
Ndio, ninaelewa. Nimeipata.

179
00:10:59,054 --> 00:11:01,473
Nitamleta pale, basi. Ndiyo.

180
00:11:02,599 --> 00:11:03,975
Niandikie tu anwani.

181
00:11:05,268 --> 00:11:06,103
Ndiyo.

182
00:11:08,980 --> 00:11:09,940
[toni ya kuzima]

183
00:11:14,945 --> 00:11:16,947
[kupumua kwa kutetemeka]

184
00:11:21,368 --> 00:11:23,495
[kugonga]

185
00:11:25,539 --> 00:11:27,165
KAMERA YA USALAMA

186
00:11:27,249 --> 00:11:29,251
[Muziki mkali unacheza]

187
00:11:44,558 --> 00:11:45,392
Je!

188
00:11:48,854 --> 00:11:50,355
[muziki wa kuigiza unacheza]

189
00:12:01,575 --> 00:12:02,617
[Sehyeong anaguna]

190
00:12:17,257 --> 00:12:18,133
[kuguna]

191
00:12:21,303 --> 00:12:22,512
[Jinsu akifumba macho]

192
00:12:25,724 --> 00:12:27,642
[muziki unapungua]
[Sehyeong anahema]

193
00:12:27,726 --> 00:12:29,227
[kukohoa]

194
00:12:33,190 --> 00:12:35,192
[kupumua sana, kukohoa]

195
00:12:36,485 --> 00:12:38,487
[Muziki hujenga]

196
00:12:39,780 --> 00:12:40,947
[muziki unafifia]

197
00:12:41,990 --> 00:12:45,327
[mtu 1] Sawa. Inaonekana kama
kila mtu yuko hapa, kwa hivyo wacha tuanze.

198
00:12:46,536 --> 00:12:48,580
Tutaanza na
jambo kubwa zaidi lililopo.

199
00:12:49,748 --> 00:12:51,249
Jung Jinsu amefufuka.

200
00:12:51,333 --> 00:12:54,419
[Muziki wa wakati mgumu]
[mtu 2 anapumua] Amerudi kweli?

201
00:12:55,295 --> 00:12:57,923
[mtu 1] Hii ni video tuliyopokea
karibu saa moja iliyopita.

202
00:13:06,348 --> 00:13:07,599
[hushusha pumzi kwa nguvu]

203
00:13:08,266 --> 00:13:10,060
Ndio, amerudi, sawa. [anapumua]

204
00:13:10,727 --> 00:13:14,022
[mtu 1] Mmoja wa washiriki wetu alikuwa akifuatilia
yatima, naye akamteka.

205
00:13:14,105 --> 00:13:16,817
Jung Jinsu hivi karibuni atahamishwa
kwa nyumba salama ya tawi letu.

206
00:13:16,900 --> 00:13:18,235
Ah, nyumba salama ...

207
00:13:19,236 --> 00:13:20,070
[anadhihaki]

208
00:13:21,029 --> 00:13:23,114
Tutafanya nini naye baada ya hapo?

209
00:13:23,615 --> 00:13:25,784
Tutafuata mpango wa majibu
tumekubaliana.

210
00:13:25,867 --> 00:13:27,744
Tutamtenga na ulimwengu wa nje

211
00:13:27,828 --> 00:13:31,081
na kufanya uchunguzi
juu ya uzoefu wake baada ya maandamano.

212
00:13:32,290 --> 00:13:34,709
Ili kubaini kama Jehanamu ipo.

213
00:13:34,793 --> 00:13:36,211
Na hiyo ni kwa muda gani?

214
00:13:36,711 --> 00:13:39,130
Ukweli Mpya umekuwa na Bi Park Jungja
kwa miaka minne,

215
00:13:39,214 --> 00:13:41,007
lakini wanaonekana hawana
aligundua chochote.

216
00:13:41,091 --> 00:13:44,719
Bila kujali, tutahitaji kumweka
mpaka tupate taarifa muhimu.

217
00:13:45,303 --> 00:13:46,763
Lo… [anacheka kwa uchungu]

218
00:13:48,181 --> 00:13:51,726
Kwa hivyo unasema unataka
kumfungia kwa muda usiojulikana, sivyo?

219
00:13:52,227 --> 00:13:53,478
Bi. Min.

220
00:13:53,562 --> 00:13:56,565
Mawazo ya kisheria ni muhimu tu
kama kuna mfumo wa kisheria.

221
00:13:56,648 --> 00:13:57,941
Unapendekeza tumwache?

222
00:13:58,024 --> 00:14:00,735
Au tuiambie dunia nzima
Mgongo wa Jung Jinsu?

223
00:14:01,319 --> 00:14:03,613
Hatujui
ni aina gani ya machafuko ambayo yanaweza kusababisha,

224
00:14:03,697 --> 00:14:06,449
au jinsi Mshale au Ukweli Mpya
wanaweza kuitumia kwa manufaa yao.

225
00:14:06,533 --> 00:14:09,744
Mpango wa majibu ya ufufuo
iliidhinishwa katika mkutano uliopita.

226
00:14:10,495 --> 00:14:12,163
-Je, unataka kutathmini upya?
- Sijui, hapana.

227
00:14:12,664 --> 00:14:15,876
Nitaheshimu uamuzi,
lakini ningependa kupita

228
00:14:15,959 --> 00:14:18,712
pendekezo langu la awali
kwa mpango wa uokoaji wa Miss Park Jungja,

229
00:14:18,795 --> 00:14:19,754
kama huna akili.

230
00:14:19,838 --> 00:14:22,132
Kwa sababu ya Ukweli Mpya
tangazo la Wosia Mpya ujao,

231
00:14:22,215 --> 00:14:24,676
usalama wao umeimarishwa zaidi
kuliko ile ya Blue House.

232
00:14:25,343 --> 00:14:27,596
Haiwezekani kabisa,
kutokana na rasilimali zetu.

233
00:14:27,679 --> 00:14:29,514
Ndiyo,
lakini ikiwa tangazo hilo litafanikiwa,

234
00:14:29,598 --> 00:14:31,808
fundisho la Ukweli Mpya
itaanzishwa

235
00:14:31,892 --> 00:14:35,562
kama sheria ya nchi na nchi
itakuwa theokrasi kwa matokeo.

236
00:14:35,645 --> 00:14:38,565
[mwanamke] Hiyo bado inaweza kuwa vyema
kwa unyakuzi wa kichwa cha Mshale.

237
00:14:38,648 --> 00:14:41,151
[kupumua]
-Wako kwenye vita vya kuwania madaraka.

238
00:14:41,234 --> 00:14:43,778
Hatutaki kujihusisha katika hilo,
sisi?

239
00:14:43,862 --> 00:14:44,946
[kuvuta pumzi kwa kina]

240
00:14:45,030 --> 00:14:47,240
Lakini hata kama tuliokoa Hifadhi,
tungefanya nini naye?

241
00:14:48,575 --> 00:14:49,659
Unamaanisha nini?

242
00:14:50,577 --> 00:14:52,495
Tungemuunganisha na familia yake,
bila shaka.

243
00:14:53,121 --> 00:14:55,290
Je, huoni
aina ya uharibifu ambayo inaweza kufanya kwetu?

244
00:14:55,373 --> 00:14:57,959
Hiyo ni hatua nzuri. Ni hatari sana.

245
00:14:58,043 --> 00:15:01,046
-Na tunaweza kupata chochote kutoka kwake.
-Ni nini kigumu kuelewa hapa?

246
00:15:01,129 --> 00:15:02,923
Anaunganisha mama na watoto wake

247
00:15:03,006 --> 00:15:05,634
kweli sababu
hiyo inahitaji uhalali kiasi hiki? Huh?

248
00:15:05,717 --> 00:15:06,676
"Hatari"?

249
00:15:07,260 --> 00:15:09,387
Taja jambo moja ambalo tumefanya
hiyo haikuwa hatari.

250
00:15:09,471 --> 00:15:13,516
Ili kuokoa somo moja la onyesho,
tungetoa dhabihu kadhaa zetu.

251
00:15:13,600 --> 00:15:15,143
Sasa tunaanza lini kufanya maamuzi

252
00:15:15,226 --> 00:15:17,771
msingi pekee
shirika linaweza kupata nini?

253
00:15:17,854 --> 00:15:20,315
Kwa hivyo unapendekeza
tunajiweka hatarini

254
00:15:20,398 --> 00:15:23,318
kwa ajili ya
ya watoto wengine ambao hatujawahi kukutana nao? Huh?

255
00:15:23,401 --> 00:15:25,779
Umejificha wapi jamani
je hao watoto?!

256
00:15:27,489 --> 00:15:30,241
Ninazungumza kama wakili wa Bi. Park hapa.

257
00:15:31,201 --> 00:15:33,286
Nilimuahidi kuwa nitawaweka salama

258
00:15:33,370 --> 00:15:36,039
na kwamba wangewekwa mahali fulani
hakuna aliyeweza kugundua.

259
00:15:36,122 --> 00:15:39,584
Itakuwa kinyume cha maadili kwangu
kufichua walipo watoto.

260
00:15:39,668 --> 00:15:42,462
[anadhihaki] Lo, kwa hivyo unacheza wakili sasa?

261
00:15:43,380 --> 00:15:46,841
Bi. Min, ili tuwe wazi,
unakusudia kututumia sisi sote kama vibaraka

262
00:15:46,925 --> 00:15:49,469
huku ukijiwekea akili muhimu?
Je, hiyo ni sawa?

263
00:15:49,552 --> 00:15:51,680
Kwanza, unamchukua mtoto
ambao walinusurika maandamano,

264
00:15:51,763 --> 00:15:54,641
na sasa unazuia habari
kuhusu familia ya Park?

265
00:15:54,724 --> 00:15:56,851
Je, unafikiri ni Sodo
shirika lako binafsi?!

266
00:15:56,935 --> 00:15:59,604
Hapana, sijaribu kuweka
chochote kwangu!

267
00:15:59,688 --> 00:16:03,066
Unafikiri watu hawa wote ni
vitu unavyoweza kutumia kwa nguvu?

268
00:16:03,900 --> 00:16:04,859
[Hyejin anapumua]

269
00:16:06,069 --> 00:16:09,197
Ukikataa kunisaidia katika hili,
Nitalazimika kwenda kuifanya peke yangu.

270
00:16:09,280 --> 00:16:10,865
Sawa, sawa! [anapumua]

271
00:16:12,409 --> 00:16:13,827
Hebu tutulie, kila mtu.

272
00:16:15,161 --> 00:16:17,414
Bi. Min yuko sahihi
kwamba mambo yataharibika

273
00:16:17,497 --> 00:16:19,708
kama tangazo la Wosia Mpya
imefanikiwa.

274
00:16:19,791 --> 00:16:22,711
Kwa kuwa wewe ni mkali sana kuhusu hilo,
tutaijadili baina yetu.

275
00:16:22,794 --> 00:16:23,795
Sawa.

276
00:16:24,796 --> 00:16:28,049
Lakini chochote unachoamua kufanya,
tafadhali chukua hatua haraka iwezekanavyo,

277
00:16:28,133 --> 00:16:29,300
kwani muda unaenda.

278
00:16:29,384 --> 00:16:31,261
Sawa.
Viongozi wote wa matawi isipokuwa Bi

279
00:16:31,344 --> 00:16:32,929
itakutana tena baada ya mapumziko.

280
00:16:33,013 --> 00:16:34,764
Tafadhali fikia kiungo ambacho nimetuma.

281
00:16:40,562 --> 00:16:41,479
[anapumua]

282
00:16:42,355 --> 00:16:44,357
[kupumua kwa wasiwasi]

283
00:16:45,400 --> 00:16:46,276
[anapumua]

284
00:16:47,152 --> 00:16:48,278
[beep]

285
00:16:54,993 --> 00:16:56,411
[muziki wa kuhuzunisha unacheza]

286
00:17:21,686 --> 00:17:23,688
[kupumua kwa wasiwasi]

287
00:17:24,939 --> 00:17:25,857
[anapumua]

288
00:17:31,738 --> 00:17:33,782
[muziki usio na wasiwasi unacheza]

289
00:17:33,865 --> 00:17:35,867
Je, hatimaye umeamka, Jung Jinsu?

290
00:17:38,661 --> 00:17:39,496
Wewe ni nani?

291
00:17:41,664 --> 00:17:42,791
Unanipeleka wapi?

292
00:17:44,000 --> 00:17:46,127
Utazuiliwa chini ya ulinzi wa Sodo
kuanzia sasa.

293
00:17:48,296 --> 00:17:49,798
-Sodo?
- Hiyo ni kweli.

294
00:17:50,423 --> 00:17:53,009
Nilichagua kwa makusudi
usifunge mdomo wako,

295
00:17:54,344 --> 00:17:57,680
kwa sababu nilitaka nafasi ya kuzungumza na wewe
kabla sijakukabidhi.

296
00:17:57,764 --> 00:17:58,973
Kujisikia vizuri kuhusu hilo?

297
00:18:01,851 --> 00:18:02,811
Nzuri kuhusu nini?

298
00:18:05,021 --> 00:18:07,857
Nina hakika umeona mtandaoni
jinsi ulimwengu wetu umekuwa wazimu.

299
00:18:08,358 --> 00:18:09,859
Nina hamu ya kujua

300
00:18:11,653 --> 00:18:12,987
unajisikiaje baada ya kuona

301
00:18:13,488 --> 00:18:16,116
kwamba ulimwengu uliouumba
iko kwenye machafuko kamili.

302
00:18:18,493 --> 00:18:19,994
-Kwa hiyo?
[miguno]

303
00:18:21,746 --> 00:18:23,456
Hivi ndivyo ulivyokuwa unafikiria?

304
00:18:25,416 --> 00:18:27,585
Je, umepata
aina ya haki uliyofuata?

305
00:18:29,295 --> 00:18:30,547
Unataka nini kutoka kwangu?

306
00:18:30,630 --> 00:18:31,631
[anapumua]

307
00:18:35,093 --> 00:18:37,053
Unajaribu kulipiza kisasi au vipi?

308
00:18:37,137 --> 00:18:39,097
Oh. Kulipiza kisasi?

309
00:18:42,016 --> 00:18:43,935
Ningeendaje kulipiza kisasi?

310
00:18:45,478 --> 00:18:46,896
Je, nikuue?

311
00:18:50,066 --> 00:18:53,903
Nina shaka kwamba kifo kingekuwa na maana kubwa kwako
kwani umewahi kuiona hapo awali.

312
00:18:54,988 --> 00:18:57,282
Nataka tu kuhakikisha
unajua ulichofanya.

313
00:18:58,491 --> 00:19:00,618
Sielewi chochote unachosema.

314
00:19:01,828 --> 00:19:03,663
Je, ungependa kunielezea?

315
00:19:04,956 --> 00:19:05,874
[Sehyeong anadhihaki]

316
00:19:08,877 --> 00:19:09,711
Kwa sababu yako…

317
00:19:12,380 --> 00:19:15,758
mke wangu alijiangamiza
kwa sababu ya mawazo uliyomweka kichwani.

318
00:19:15,842 --> 00:19:17,927
[muziki unavuma]

319
00:19:18,011 --> 00:19:19,762
[mwanamke kwenye TV] Tuna habari muhimu zinazochipuka.

320
00:19:19,846 --> 00:19:22,473
Leo mchana, kulikuwa na taarifa
ya viumbe vya ajabu

321
00:19:22,557 --> 00:19:25,268
kuonekana katikati ya Seoul,
karibu na Hapseong Station.

322
00:19:25,351 --> 00:19:27,061
Picha, iliyonaswa na mashahidi wa macho,

323
00:19:27,145 --> 00:19:30,565
imekuwa ikizunguka,
kueneza mshtuko na hofu iliyoenea.

324
00:19:30,648 --> 00:19:31,524
[utaratibu wa mlango hulia]

325
00:19:31,608 --> 00:19:35,403
Video hizi za kutatanisha
zinasambazwa kwa kasi kwenye mitandao ya kijamii.

326
00:19:35,486 --> 00:19:39,199
[sauti ya wimbo] Jiwon, mpenzi. niko nyumbani.

327
00:19:39,282 --> 00:19:43,203
[mwanamke kwenye TV] ... akijaribu kukimbia, kabla
inaonekana kutoweka kwenye hewa nyembamba.

328
00:19:43,286 --> 00:19:45,121
Watazamaji wamebaki wamepigwa na butwaa.

329
00:19:45,205 --> 00:19:47,207
-Jiwon. Kuna nini?
[ripoti ya habari inaendelea]

330
00:19:47,290 --> 00:19:48,750
Oh. [anacheka kwa upole]

331
00:19:48,833 --> 00:19:50,251
Mpenzi, uko nyumbani. Ulikula?

332
00:19:51,002 --> 00:19:51,920
Ndiyo, nilifanya.

333
00:19:52,003 --> 00:19:53,796
[mwanamke kwenye TV] Wanawahimiza raia…

334
00:19:53,880 --> 00:19:57,634
Nini duniani kinasisimua sana
kwamba umeunganishwa kwenye seti ya TV, huh?

335
00:19:58,426 --> 00:20:00,637
Inaonekana kama
kitu cha ajabu kimetokea.

336
00:20:01,930 --> 00:20:03,056
Hiyo ni nini?

337
00:20:03,139 --> 00:20:04,682
...wakati wanafanya uchunguzi wao.

338
00:20:04,766 --> 00:20:07,560
Wengine wanakisia hivyo
kikundi cha kidini kiitwacho Kweli Mpya

339
00:20:07,644 --> 00:20:10,063
inaweza kuwa nayo
kitu cha kufanya na tukio hilo.

340
00:20:10,146 --> 00:20:13,441
Masharti ya juu yaliyotafutwa zaidi
ni Ukweli Mpya

341
00:20:13,524 --> 00:20:16,819
na jina la mwenyekiti wake, Jung Jinsu.

342
00:20:17,320 --> 00:20:19,322
[muziki usio na wasiwasi unacheza]

343
00:20:25,119 --> 00:20:26,246
[anaugulia]

344
00:20:34,629 --> 00:20:35,505
[kuguna]

345
00:20:47,141 --> 00:20:47,976
Jiwon.

346
00:20:49,352 --> 00:20:50,228
[kuguna]

347
00:20:50,937 --> 00:20:51,938
[anapiga miayo]

348
00:21:08,413 --> 00:21:11,833
Toba kwa dhambi zetu ni
hatua ya kwanza sisi sote lazima tuchukue.

349
00:21:14,335 --> 00:21:16,212
Ni baada ya kutusafisha…

350
00:21:16,296 --> 00:21:17,588
-Jiwon.
[kupumua]

351
00:21:17,672 --> 00:21:20,383
[muziki unafifia]
- Kwa nini umeamka? Una kazi kesho.

352
00:21:20,466 --> 00:21:21,801
Ngoja nimalizie hili tu.

353
00:21:23,970 --> 00:21:25,555
[muziki usio na wasiwasi unacheza]

354
00:21:26,139 --> 00:21:28,516
Kama nilivyosema, neno la Mungu liko wazi.

355
00:21:29,767 --> 00:21:32,186
Ninatoa picha ya jamii
iliyojengwa karibu na amri za Mungu,

356
00:21:32,270 --> 00:21:35,315
ambayo inapita ndani yangu
na ambayo sasa nawapa.

357
00:21:35,398 --> 00:21:36,941
[mlio wa king'ora]

358
00:21:37,025 --> 00:21:39,569
MUNGU AMEKUACHA

359
00:21:39,652 --> 00:21:41,571
[Sehyeong] Samahani. Samahani, samahani.

360
00:21:41,654 --> 00:21:43,573
Samahani. samahani. Samahani.

361
00:21:45,783 --> 00:21:47,785
[Muziki mkali unacheza]

362
00:22:02,592 --> 00:22:03,593
[mwanamke 1] Kumi.

363
00:22:04,344 --> 00:22:05,178
Tisa.

364
00:22:06,095 --> 00:22:06,929
Nane.

365
00:22:07,805 --> 00:22:08,639
Saba.

366
00:22:09,182 --> 00:22:10,016
Sita.

367
00:22:10,767 --> 00:22:11,601
Tano.

368
00:22:12,393 --> 00:22:13,227
Nne.

369
00:22:14,145 --> 00:22:14,979
Tatu.

370
00:22:15,605 --> 00:22:16,439
Mbili.

371
00:22:17,231 --> 00:22:18,066
Moja.

372
00:22:18,149 --> 00:22:19,484
[kamera zikibofya]

373
00:22:25,323 --> 00:22:27,325
[mazungumzo yasiyo na uhakika]

374
00:22:32,538 --> 00:22:34,791
Jiwon, twende, sawa?

375
00:22:36,959 --> 00:22:38,127
-Jiwon.
[mlipuko mkubwa]

376
00:22:38,211 --> 00:22:39,253
[matatizo ya watu]

377
00:22:40,838 --> 00:22:42,340
[mlipuko mkubwa]
[matatizo ya watu]

378
00:22:44,634 --> 00:22:46,969
[mlipuko mkubwa]
[umati unapumua, unapiga kelele kwa hofu]

379
00:22:47,887 --> 00:22:49,389
[muziki unaongezeka]

380
00:22:49,472 --> 00:22:50,640
[kupiga hatua]

381
00:22:54,894 --> 00:22:56,896
[unearthly snarling]

382
00:22:58,022 --> 00:22:59,232
[mwanamke 2 anapiga kelele]

383
00:23:00,274 --> 00:23:02,110
[mwanamke 2 akipiga kelele]

384
00:23:02,193 --> 00:23:05,279
Jiwon. Jiwon, tunapaswa kukaa nyuma. Jiwon.

385
00:23:05,363 --> 00:23:07,365
[watekelezaji wakifoka]

386
00:23:07,448 --> 00:23:08,825
[umati unapiga kelele, kulia]

387
00:23:08,908 --> 00:23:10,034
Jiwon, twende, sawa?

388
00:23:14,080 --> 00:23:15,665
[umati unashtuka, unapiga kelele kwa hofu]

389
00:23:19,210 --> 00:23:21,129
Jiwon. Jiwon!

390
00:23:22,296 --> 00:23:24,549
[kuunguruma]
[mwanamke 2 akipiga kelele]

391
00:23:28,302 --> 00:23:30,680
[muziki unapungua]
[Jiwon anapumua kwa mshangao]

392
00:23:30,763 --> 00:23:32,765
[kupiga hatua]

393
00:23:36,144 --> 00:23:38,146
[kutetemeka]

394
00:23:38,229 --> 00:23:40,231
[muziki wa kuchekesha unacheza]

395
00:24:09,552 --> 00:24:11,554
[muziki unafifia]

396
00:24:12,555 --> 00:24:14,015
Jiwon, mpenzi.

397
00:24:15,141 --> 00:24:17,185
[muziki usio na furaha]

398
00:24:29,280 --> 00:24:31,157
Jiwon, mheshimiwa, nini kilitokea?

399
00:24:31,240 --> 00:24:33,951
Unapaswa kusafisha.
Unaweza kujiumiza. [anacheka]

400
00:24:35,036 --> 00:24:35,870
Ewe kijana.

401
00:24:41,459 --> 00:24:42,793
Unafanya nini, Jiwon?

402
00:24:46,797 --> 00:24:49,634
Mwenyekiti anayefuata wa Ukweli Mpya
imechaguliwa leo.

403
00:24:50,801 --> 00:24:51,928
Oh, ndio?

404
00:24:52,011 --> 00:24:53,262
Je... ilikuwa kwenye habari?

405
00:24:53,346 --> 00:24:54,180
Hapana.

406
00:24:55,306 --> 00:24:56,265
Mtandaoni.

407
00:24:59,060 --> 00:25:02,605
Siku tatu kutoka sasa,
watatoa tangazo rasmi.

408
00:25:10,655 --> 00:25:12,532
Habari, Jiwon,
twende nje kwa gari, ndio?

409
00:25:13,115 --> 00:25:14,283
Mwenyekiti yuko wapi?

410
00:25:15,201 --> 00:25:16,619
Mwenyekiti Jung Jinsu yuko wapi?

411
00:25:18,621 --> 00:25:20,831
Ulitaka kwenda kwa gari,
unakumbuka?

412
00:25:21,582 --> 00:25:22,416
Kwa hivyo njoo!

413
00:25:23,417 --> 00:25:24,252
Hmm?

414
00:25:27,630 --> 00:25:29,632
[muziki unafifia]

415
00:25:32,510 --> 00:25:33,761
[Sehyeong anapumua]

416
00:25:33,844 --> 00:25:36,722
Jiwon, kumbuka mteja huyo
Nilikuwa nakuambia kuhusu?

417
00:25:36,806 --> 00:25:37,807
Mwenye jengo?

418
00:25:38,808 --> 00:25:40,726
Ndio, kwa hivyo tayari amethibitisha
mradi huu mpya,

419
00:25:40,810 --> 00:25:43,396
na sasa anarudi nyuma.
Haiaminiki. Jeez.

420
00:25:44,355 --> 00:25:46,148
Anastahili maandamano.
Unajua ninamaanisha nini?

421
00:25:49,777 --> 00:25:52,071
-Sehyeong, hupaswi kusema hivyo.
[kucheza muziki wa kutisha]

422
00:25:52,154 --> 00:25:52,989
Huh?

423
00:25:56,033 --> 00:25:57,159
Oh. Lo!

424
00:25:57,702 --> 00:26:00,538
Ndio, samahani.
Pole. Nilikuwa natania tu.

425
00:26:00,621 --> 00:26:04,250
Nafasi nzuri ya kushinda bahati nasibu kuliko
kufanyiwa maandamano hata hivyo.

426
00:26:04,333 --> 00:26:05,960
Hupaswi kufanya utani hivyo!

427
00:26:06,919 --> 00:26:10,840
Hata inapotokea kwa mtu mmoja tu,
inahisi kama inatokea kwa kila mtu.

428
00:26:10,923 --> 00:26:12,925
Ni kufuru sana
kuzungumza juu ya maandamano

429
00:26:13,009 --> 00:26:14,510
kama haina uhusiano wowote na wewe!

430
00:26:14,594 --> 00:26:17,013
Jiwon, samahani. Tafadhali tulia tu.

431
00:26:17,096 --> 00:26:18,097
Hapana!

432
00:26:18,180 --> 00:26:20,850
Sio mimi unapaswa kuomba msamaha!

433
00:26:21,726 --> 00:26:22,685
[kulia]

434
00:26:23,811 --> 00:26:25,062
Irudishe!

435
00:26:26,355 --> 00:26:29,025
Ah, irudishe,
irudishe, irudishe!

436
00:26:29,108 --> 00:26:31,485
Sawa. Samahani, Jiwon.
Ninairudisha, samahani.

437
00:26:31,569 --> 00:26:32,903
-Samahani.
[maombolezo]

438
00:26:33,863 --> 00:26:34,905
[Jiwon akipumua kwa kutetemeka]

439
00:26:36,365 --> 00:26:37,491
[anaugulia]

440
00:26:39,744 --> 00:26:41,829
Samahani, Jiwon. Asali.

441
00:26:43,873 --> 00:26:45,875
[Jiwon kulia]

442
00:26:51,464 --> 00:26:53,799
Kwa hivyo tutahitaji kumaliza
kazi ya tile ifikapo wiki ijayo.

443
00:26:53,883 --> 00:26:56,302
- Nitaelewa, bwana.
[hucheka] Lazima niifanye.

444
00:26:56,385 --> 00:26:58,471
-Wiki hii, tutaweka drywall hii yote.
- Nimeipata.

445
00:27:00,973 --> 00:27:04,226
[Pinwheel] Huenda walifikiria
wanaweza kutumia hii kuvunja imani yetu,

446
00:27:04,310 --> 00:27:05,770
lakini hiyo haitatokea kamwe!

447
00:27:06,270 --> 00:27:08,397
Maonyesho ya mtoto huyu

448
00:27:08,481 --> 00:27:10,483
imethibitisha mara moja tu zaidi
kwamba imani zetu,

449
00:27:10,566 --> 00:27:13,694
njia ambayo tumekuwa tukiifuata,
wamekuwa sawa muda wote!

450
00:27:13,778 --> 00:27:15,863
Sikiliza. Mimi, Pinwheel,
anaweza kukuambia sasa hivi

451
00:27:15,946 --> 00:27:19,408
adhabu ya mama wa mtoto
na baba ni mfano mwingine

452
00:27:19,492 --> 00:27:21,410
ya mwingilio wa rehema wa Mungu!

453
00:27:22,161 --> 00:27:23,913
Mungu anatuonyesha wazi,

454
00:27:23,996 --> 00:27:26,582
katika adhabu yake kwa wanandoa,

455
00:27:26,666 --> 00:27:30,544
kwamba tunapaswa kutubu
na kutafuta upatanisho kwa ajili ya dhambi zetu!

456
00:27:31,253 --> 00:27:33,255
Ni lazima sote tuitikie wito wa Mungu.

457
00:27:33,964 --> 00:27:37,093
Lazima tuchangamkie fursa
Ametupa!

458
00:27:37,593 --> 00:27:41,097
Kichwa cha mshale! Kichwa cha mshale! Kichwa cha mshale!

459
00:27:41,180 --> 00:27:43,516
[kulia, kulia]

460
00:27:44,433 --> 00:27:46,102
- Kazi nzuri. Asante.
[mlio wa simu]

461
00:27:47,978 --> 00:27:48,896
Habari, habari?

462
00:27:48,979 --> 00:27:50,272
[mwanamke] Habari, ninapiga simu tu

463
00:27:50,356 --> 00:27:52,441
kwa sababu Jiwon hakuingia
kufanya kazi leo.

464
00:27:52,525 --> 00:27:55,277
Je! Lakini nilimwona akiondoka asubuhi ya leo.

465
00:27:55,778 --> 00:27:57,780
[mwanamke] Ah.
[kucheza muziki usio na wasiwasi]

466
00:27:58,739 --> 00:28:02,576
Ikiwa hunijali kuuliza,
kila kitu kiko sawa kwake?

467
00:28:03,661 --> 00:28:05,913
Nimeona amekuwa chini kidogo,

468
00:28:06,997 --> 00:28:10,584
na amekuwa… [anapumua]
…kuchukua mapumziko ya siku chache.

469
00:28:11,711 --> 00:28:14,380
Ndio, nitazungumza naye,
na ... na kisha nitakujibu.

470
00:28:14,463 --> 00:28:16,006
Sawa, tafadhali fanya. Asante.

471
00:28:16,090 --> 00:28:16,924
Kwaheri.

472
00:28:18,342 --> 00:28:19,343
[toni ya kukatwa]

473
00:28:22,680 --> 00:28:23,723
[mlango unafungwa]

474
00:28:26,267 --> 00:28:27,101
Jiwon.

475
00:28:35,025 --> 00:28:37,153
[muziki wa kutisha unacheza]

476
00:28:38,779 --> 00:28:39,613
Jiwon.

477
00:28:41,699 --> 00:28:42,533
Oh Jiwon...

478
00:28:43,868 --> 00:28:45,870
[muziki usio na wasiwasi unacheza]

479
00:28:57,506 --> 00:29:01,218
[mwanamke] Sisi, wanachama wa Arrowhead,
lazima ujisalimishe kwa mapenzi ya Mungu!

480
00:29:01,302 --> 00:29:05,222
Lazima tushiriki kikamilifu
katika kuingilia kati kwa Mungu!

481
00:29:05,306 --> 00:29:09,226
Ni sisi pekee
anayeweza kueneza mapenzi ya kweli ya Mungu!

482
00:29:09,310 --> 00:29:11,103
[Washiriki wa vichwa vya mshale wakishangilia]

483
00:29:11,187 --> 00:29:15,775
[mwanamke akiimba] Kichwa cha mshale!
Kichwa cha mshale! Kichwa cha mshale!

484
00:29:16,567 --> 00:29:18,736
Tubu, tubu, tubu!

485
00:29:19,236 --> 00:29:21,572
Kichwa cha mshale! Kichwa cha mshale!

486
00:29:22,364 --> 00:29:24,366
[Washiriki wa kichwa cha mshale wanapiga kelele]

487
00:29:58,734 --> 00:30:00,736
[muziki unafifia]

488
00:30:00,820 --> 00:30:02,822
[kelele za mbali]

489
00:30:12,581 --> 00:30:13,666
Jiwon.

490
00:30:14,625 --> 00:30:15,584
Twende nyumbani sasa.

491
00:30:16,710 --> 00:30:18,212
Na tutazungumza juu yake, sawa?

492
00:30:19,213 --> 00:30:20,297
[Jiwon] Siwezi.

493
00:30:20,381 --> 00:30:22,800
Maana familia yangu
karibu kuleta mwenye dhambi.

494
00:30:23,300 --> 00:30:25,928
Basi nini kama wao? Utafanya nini?

495
00:30:27,972 --> 00:30:29,723
Ninajiunga na maandamano yake.

496
00:30:29,807 --> 00:30:31,392
[muziki usio na furaha]

497
00:30:31,475 --> 00:30:34,812
Ni wakati wa kuungama dhambi zangu zote kwa Mungu.

498
00:30:35,688 --> 00:30:37,106
Unazungumzia nini?

499
00:30:38,774 --> 00:30:40,734
Kwa hiyo utajiua au vipi?

500
00:30:41,360 --> 00:30:42,403
[Jiwon] Nijiue?

501
00:30:42,486 --> 00:30:43,946
Unathubutuje kusema hivyo!

502
00:30:44,572 --> 00:30:46,365
Siwezi kamwe kutenda dhambi kama hiyo!

503
00:30:46,448 --> 00:30:48,868
Nitaungama dhambi zangu mbele za Mungu

504
00:30:48,951 --> 00:30:51,036
na muombe msamaha!

505
00:30:52,997 --> 00:30:54,540
Dhambi zako ni zipi? [anacheka kwa upole]

506
00:30:56,166 --> 00:30:59,378
Usingeumiza nzi. Dhambi gani
unaweza kuwa unakiri?!

507
00:31:00,170 --> 00:31:01,672
Dhambi ya kutofanya kazi!

508
00:31:01,755 --> 00:31:04,508
Nilitenda dhambi kwa kushiriki
katika ulimwengu ambao ulikataa kubadilika,

509
00:31:04,592 --> 00:31:07,720
hata baada ya Mungu kutupa nafasi
na kutuonyesha njia!

510
00:31:07,803 --> 00:31:08,804
[kupumua kwa kutetemeka]

511
00:31:10,014 --> 00:31:10,848
Jiwon.

512
00:31:15,352 --> 00:31:17,313
Ninakuomba, sawa? Usi--

513
00:31:18,939 --> 00:31:19,857
Tafadhali, Jiwon!

514
00:31:21,317 --> 00:31:22,192
Hapana.

515
00:31:23,110 --> 00:31:24,695
Mimi si Jiwon tena.

516
00:31:26,071 --> 00:31:31,368
Sasa mimi ni Miss Sunshine wa Arrowhead,
na ibada yangu ya pekee ni kwa mapenzi ya Mungu.

517
00:31:32,161 --> 00:31:33,037
[wapasuaji]

518
00:31:33,621 --> 00:31:37,041
[Jiwon] Mwenyekiti Jung Jinsu aliita hii
maandamano. Maandamano!

519
00:31:37,124 --> 00:31:40,085
Alisema Mungu alikuwa anatuonyesha
nini kitatokea baada ya kifo.

520
00:31:41,086 --> 00:31:44,840
Alisema…
kwamba hii ndiyo hatima ambayo sote tutastahimili

521
00:31:45,382 --> 00:31:47,760
tusipopatanisha
tukiwa bado duniani.

522
00:31:47,843 --> 00:31:49,511
Jiwon, Jiwon!

523
00:31:50,638 --> 00:31:53,140
Jiwon, tafadhali rudi kwenye fahamu zako, sawa?

524
00:31:53,974 --> 00:31:55,184
Tafadhali acha hii.

525
00:31:55,935 --> 00:31:57,227
[kulia]

526
00:31:57,311 --> 00:32:00,022
Kwa hivyo tunaweza kurudi
kwa maisha yetu ya kawaida pamoja.

527
00:32:01,273 --> 00:32:02,942
Tafadhali, nakuomba.

528
00:32:03,025 --> 00:32:03,859
"Kawaida"?

529
00:32:04,610 --> 00:32:06,695
Jambo zima la ninachofanya hapa

530
00:32:08,530 --> 00:32:11,075
ni kukomesha
ya dunia ya kawaida tunayoishi.

531
00:32:12,534 --> 00:32:13,661
Je, huoni hilo?

532
00:32:14,161 --> 00:32:16,789
Kila kitu ambacho hapo awali tulichukua kama kawaida,

533
00:32:17,873 --> 00:32:19,541
yote yalikuwa kweli dhambi.

534
00:32:21,377 --> 00:32:22,252
[kusonga]

535
00:32:23,295 --> 00:32:24,296
Wewe ndiye

536
00:32:25,047 --> 00:32:26,632
nani apate fahamu zako.

537
00:32:29,718 --> 00:32:32,012
[Kelele inazidi]

538
00:32:32,096 --> 00:32:32,930
Ni nini hicho?

539
00:32:34,014 --> 00:32:35,849
-Mtenda dhambi lazima awe hapa sasa!
-Jiwon!

540
00:32:42,856 --> 00:32:43,941
Nini kinaendelea?

541
00:32:44,024 --> 00:32:46,610
Wamemleta mwenye dhambi.
Maonyesho yake yataanza dakika yoyote.

542
00:32:47,111 --> 00:32:47,945
Je!

543
00:32:55,077 --> 00:32:56,870
[muziki wa kuigiza unacheza]

544
00:32:56,954 --> 00:32:58,497
[mtu 1] Kuna mwenye dhambi! Yupo hapo!

545
00:32:59,289 --> 00:33:02,793
Dakika tatu!
Acha tu kwa dakika tatu zaidi!

546
00:33:05,963 --> 00:33:07,965
[kupumua kwa wasiwasi]

547
00:33:24,732 --> 00:33:25,858
[pigo kubwa]

548
00:33:27,234 --> 00:33:28,485
[mshindo mkuu]
[kupumua]

549
00:33:29,778 --> 00:33:30,904
[pigo kubwa]

550
00:33:31,905 --> 00:33:33,073
[pigo kubwa]

551
00:33:37,369 --> 00:33:38,662
[kufoka]

552
00:33:38,746 --> 00:33:39,621
[nguruma]

553
00:33:40,414 --> 00:33:41,290
[kupiga kelele]

554
00:33:43,125 --> 00:33:44,793
[mwenye dhambi akiugua]

555
00:33:44,877 --> 00:33:46,211
[mtu 2] Mpate! Haya!

556
00:33:56,513 --> 00:33:57,556
[mwenye dhambi anapiga kelele]

557
00:34:01,101 --> 00:34:02,227
[mtu 3] Sasa! Mfungueni!

558
00:34:02,311 --> 00:34:04,563
Mlete mwenye dhambi hapa! Hapa!

559
00:34:05,814 --> 00:34:06,648
Haya, huko!

560
00:34:07,149 --> 00:34:08,734
Nenda! Nenda!

561
00:34:10,736 --> 00:34:12,613
[wote wanapiga kelele]

562
00:34:17,576 --> 00:34:19,703
Hapa! Nipe mkono!

563
00:34:20,537 --> 00:34:22,539
-Njoo! Haraka!
[mtu 4] Njoo!

564
00:34:23,082 --> 00:34:24,583
Twende zetu. Njoo, sukuma!

565
00:34:25,292 --> 00:34:28,128
[msimamizi akifoka]
[mtu 5] Mvute! Haya!

566
00:34:29,880 --> 00:34:31,340
[mtu 5 anaguna]

567
00:34:32,216 --> 00:34:33,926
Hapa! Muweke juu ya hili!

568
00:34:34,635 --> 00:34:35,469
[mtu 6] Haraka!

569
00:34:35,552 --> 00:34:37,763
[msimamizi ananguruma]
-Huh?

570
00:34:38,889 --> 00:34:39,723
[mtu 6] Haraka!

571
00:34:42,101 --> 00:34:43,060
Nenda! Nenda!

572
00:34:43,143 --> 00:34:44,728
[Jiwon] Njoo, sukuma!

573
00:34:45,813 --> 00:34:47,898
Sukuma! Haraka!

574
00:34:48,649 --> 00:34:49,650
[mtu 6] Nenda!

575
00:34:53,487 --> 00:34:54,655
[Msimamizi anapiga kelele]

576
00:34:55,906 --> 00:34:57,616
Shuka!

577
00:34:58,909 --> 00:35:00,536
-sukuma!
[mtu 6] Sukuma! Sukuma!

578
00:35:00,619 --> 00:35:01,829
[mtekelezaji anafoka]

579
00:35:05,499 --> 00:35:07,835
[Msimamizi anapiga kelele, anapiga kelele]

580
00:35:09,920 --> 00:35:11,255
[kengele inalia]

581
00:35:11,338 --> 00:35:14,049
Kila mtu, mfunike!

582
00:35:14,133 --> 00:35:15,884
[mtu 7] Jiunge na onyesho!

583
00:35:15,968 --> 00:35:18,053
[mtu 8] Tubu kwa ajili ya dhambi zako!

584
00:35:19,388 --> 00:35:20,889
[mtekelezaji ananguruma]

585
00:35:24,810 --> 00:35:26,979
Nakuja! Nakuja!

586
00:35:28,355 --> 00:35:30,107
[msimamizi anafoka]
-Jiwon, hapana! Hapana.

587
00:35:31,024 --> 00:35:32,192
Jiwon!

588
00:35:32,276 --> 00:35:34,486
- Hapana, hapana, wacha niende! Lazima nijiunge nao!
-Acha!

589
00:35:34,570 --> 00:35:36,488
[Jiwon] Lazima nijiunge nao!

590
00:35:36,572 --> 00:35:37,614
[Jiwon akihema]

591
00:35:43,328 --> 00:35:44,872
Lazima nijiunge. sina budi!

592
00:35:44,955 --> 00:35:46,915
Tafadhali acha, Jiwon. Twende!

593
00:35:46,999 --> 00:35:48,000
[Jiwon anapiga kelele]

594
00:35:51,503 --> 00:35:53,005
[vipande vya spike]
[Sehyeong anaguna]

595
00:35:54,548 --> 00:35:56,800
[Sehyeong] Jiwon, rudi! Jiwon!

596
00:35:59,344 --> 00:36:00,512
[Jiwon akipiga kelele]

597
00:36:03,473 --> 00:36:04,600
Jiwon!

598
00:36:10,731 --> 00:36:14,276
[kushangaza]

599
00:36:20,073 --> 00:36:20,949
Jiwon.

600
00:36:21,825 --> 00:36:22,659
Jiwon.

601
00:36:25,287 --> 00:36:26,455
[muziki unafifia]

602
00:36:27,497 --> 00:36:28,457
[kushtuka]

603
00:36:28,540 --> 00:36:29,791
[kupumua kwa kutetemeka]

604
00:36:32,044 --> 00:36:33,295
Nimesamehewa.

605
00:36:33,879 --> 00:36:35,881
[muziki wa kamba ya huzuni unacheza]

606
00:36:37,257 --> 00:36:38,467
[anacheka, ananusa]

607
00:36:38,550 --> 00:36:40,552
[kupasuka]

608
00:36:41,470 --> 00:36:46,642
-Mungu amenisamehe dhambi zangu!
[kupasuka kwa mwili]

609
00:36:50,103 --> 00:36:52,105
[akicheka kwa jazba]

610
00:36:57,236 --> 00:37:00,822
Nimesamehewa na Mungu!

611
00:37:00,906 --> 00:37:02,074
[kupiga kelele]

612
00:37:02,157 --> 00:37:04,368
[Washiriki wa vichwa vya mshale wakiimba]

613
00:37:12,209 --> 00:37:13,585
[kuimba kunaendelea]

614
00:37:13,669 --> 00:37:15,671
[mayowe]

615
00:37:19,967 --> 00:37:20,884
Jiwon.

616
00:37:25,806 --> 00:37:28,183
[muziki unafifia]

617
00:37:28,267 --> 00:37:31,728
[Jiwon] Sikiliza, utakaso
si kwa wakosefu peke yao!

618
00:37:32,479 --> 00:37:35,899
Moto wa utakaso
choma dhambi za wanadamu wote!

619
00:37:36,942 --> 00:37:41,154
Kila mmoja wetu lazima ajisalimishe mwenyewe
kwa adhabu ya Mwenyezi Mungu!

620
00:37:42,406 --> 00:37:45,659
Huu ni mwonekano wa kwanza wa kiungu
katika maelfu ya miaka,

621
00:37:45,742 --> 00:37:48,078
Inaashiria kuingilia kati kwa Mungu.

622
00:37:48,161 --> 00:37:50,956
Anatuhimiza
kukiri dhambi zetu waziwazi

623
00:37:51,039 --> 00:37:53,709
na utafute toba kabla haijachelewa.

624
00:37:53,792 --> 00:37:56,753
Hii ni ya ubinadamu
nafasi ya mwisho ya ukombozi!

625
00:37:57,546 --> 00:38:01,008
Kichwa cha mshale! Kichwa cha mshale! Kichwa cha mshale!

626
00:38:05,095 --> 00:38:06,221
[mlango unafunguliwa]

627
00:38:07,431 --> 00:38:08,890
Tunamalizia kazi ya kupaka rangi.

628
00:38:08,974 --> 00:38:11,101
Je, tunapaswa kutumia palette
umetaja hapo awali?

629
00:38:11,184 --> 00:38:12,561
Ndio, na jaribu kumaliza hivi karibuni.

630
00:38:12,644 --> 00:38:13,895
- Ndio, bwana, nitafanya.
-Sawa.

631
00:38:14,521 --> 00:38:15,522
[mlio wa simu]

632
00:38:24,197 --> 00:38:26,408
[muziki usio na wasiwasi unacheza]

633
00:38:26,491 --> 00:38:30,245
ASALI, NAOGOPA NIMETENDA DHAMBI TENA
LAZIMA NITAFUTE MSAMAHA KWA MARA NYINGINE TENA

634
00:38:36,626 --> 00:38:40,005
[Washiriki wa kichwa cha mshale wanapiga kelele]

635
00:38:53,727 --> 00:38:55,771
[muziki wa kamba ya huzuni unacheza]

636
00:39:04,863 --> 00:39:06,865
[Sehyeong analia]

637
00:39:19,878 --> 00:39:21,880
[kilio]

638
00:39:41,900 --> 00:39:43,819
Kwa nini?!

639
00:39:49,241 --> 00:39:51,159
Kwa nini?!

640
00:39:57,290 --> 00:39:58,333
Kwa nini?

641
00:40:00,836 --> 00:40:01,670
Kwa nini?!

642
00:40:04,172 --> 00:40:06,842
Kwa nini unapaswa kushirikiana
hao monsters wenye dhambi?

643
00:40:08,593 --> 00:40:09,928
Ulijua sio kweli!

644
00:40:10,887 --> 00:40:13,056
[muziki wa huzuni unacheza]

645
00:40:13,140 --> 00:40:14,349
Ulifanya hivyo ili…

646
00:40:17,018 --> 00:40:18,854
hata ukijiunga na maandamano...

647
00:40:22,315 --> 00:40:23,650
na unatokea kuishi,

648
00:40:25,485 --> 00:40:27,195
hutawahi kutoroka
uzito wa dhambi zako

649
00:40:27,279 --> 00:40:28,321
maadamu unaishi.

650
00:40:30,866 --> 00:40:32,659
Lakini kwa ajili yake, kuwa sehemu yake ...

651
00:40:35,036 --> 00:40:36,329
ilikuwa ya kufurahisha.

652
00:40:37,747 --> 00:40:38,582
Je!

653
00:40:38,665 --> 00:40:41,751
Hisia hiyo ya kujitoa
juu ya mapenzi ya Mungu na kuwa

654
00:40:43,211 --> 00:40:44,045
sehemu nzima.

655
00:40:45,464 --> 00:40:46,631
Mshikamano.

656
00:40:48,216 --> 00:40:49,885
Ni lazima wamejisikia amani kwake.

657
00:40:52,304 --> 00:40:53,555
Kichwa cha mshale kilimpa...

658
00:40:55,015 --> 00:40:58,268
Walimpa aina ya furaha
hakuwahi kujisikia katika maisha yake ya kawaida.

659
00:41:00,937 --> 00:41:03,982
Labda alipata furaha safi
wakati wa maandamano.

660
00:41:05,817 --> 00:41:07,569
Ni aina ya furaha...

661
00:41:14,618 --> 00:41:16,453
hakuwahi kupata uzoefu
katika ndoa yake.

662
00:41:17,120 --> 00:41:17,996
[kuvuta pumzi kwa kasi]

663
00:41:20,040 --> 00:41:21,333
[magurudumu ya matairi]

664
00:41:37,474 --> 00:41:38,808
[Sehyeong anaguna]

665
00:41:38,892 --> 00:41:40,185
[muziki unafifia]

666
00:41:43,021 --> 00:41:44,272
Wewe ni shetani mbaya.

667
00:41:46,149 --> 00:41:49,152
Je, huhisi hatia hata kidogo
kuhusu mambo uliyofanya?!

668
00:41:49,236 --> 00:41:51,988
[Jinsu anacheka]
[kucheza muziki wa kustaajabisha]

669
00:42:05,502 --> 00:42:08,338
Nimepitia maandamano
tena na tena,

670
00:42:09,798 --> 00:42:11,758
na unafikiri jeuri inaweza kunidhuru?

671
00:42:12,842 --> 00:42:13,802
Inatia moyo.

672
00:42:16,304 --> 00:42:19,683
Kwa hiyo, ni nini, hii ni
utalipizaje kisasi?

673
00:42:20,642 --> 00:42:22,269
Kwa kunikabidhi kwa Sodo sasa?

674
00:42:23,895 --> 00:42:25,272
Hii haihusu kulipiza kisasi.

675
00:42:26,856 --> 00:42:27,691
Tunajaribu...

676
00:42:29,901 --> 00:42:31,695
tunajaribu kuunda ulimwengu bora

677
00:42:31,778 --> 00:42:34,614
nini kilimtokea
haitatokea tena!

678
00:42:34,698 --> 00:42:36,700
[anacheka]

679
00:42:39,244 --> 00:42:40,662
[kicheko kinaendelea]

680
00:42:47,711 --> 00:42:49,212
Je, ndivyo watu wa Sodo walivyokuambia?

681
00:42:50,463 --> 00:42:51,298
Je!

682
00:42:51,381 --> 00:42:53,675
Nadhani
ndivyo walivyokushawishi kujiunga.

683
00:42:59,931 --> 00:43:01,182
[kuvuta pumzi kwa kina]

684
00:43:01,266 --> 00:43:02,142
Sikiliza.

685
00:43:05,020 --> 00:43:07,105
Najua unakosa jinsi mambo yalivyokuwa wakati huo,

686
00:43:07,689 --> 00:43:09,399
lakini hutarudi tena kwa hilo.

687
00:43:10,567 --> 00:43:11,693
Dunia imebadilika.

688
00:43:12,527 --> 00:43:15,405
Na tunachohitaji sasa
ni aina mpya ya haki,

689
00:43:15,488 --> 00:43:17,782
lakini watu hao hawana
nguvu au mapenzi kwa hilo.

690
00:43:19,075 --> 00:43:20,493
Kata ujinga wewe mwanaharamu.

691
00:43:21,494 --> 00:43:23,455
Fikiria unajua kila kitu
kwani uliingia mtandaoni?

692
00:43:23,538 --> 00:43:24,914
Unajua nini?

693
00:43:24,998 --> 00:43:27,959
Mtoto huyo ambaye alinusurika kwenye maandamano,
Sodo kafanya nini naye?

694
00:43:28,043 --> 00:43:29,544
Imekuwa miaka minne tayari.

695
00:43:30,128 --> 00:43:33,089
Ikiwa kweli wanataka kufanya mabadiliko,
mbona hawajafanya chochote naye?

696
00:43:33,673 --> 00:43:34,966
Walisema bado

697
00:43:35,967 --> 00:43:38,136
i… i… kumchunguza.

698
00:43:39,804 --> 00:43:41,348
Ili kujaribu na kujua ukweli.

699
00:43:41,931 --> 00:43:42,766
Ukweli?

700
00:43:45,185 --> 00:43:46,269
Ukweli?!

701
00:43:48,229 --> 00:43:51,316
Mimi ndiye ninayeonekana kwa kweli
ukweli kwa macho yangu.

702
00:43:53,193 --> 00:43:54,778
Lakini vipi ikiwa ukweli nimeuona

703
00:43:55,987 --> 00:43:57,822
si yule waliyekuwa wakimtarajia?

704
00:43:58,865 --> 00:44:00,700
Je, ni aina ya watu
nani atakubali?

705
00:44:01,785 --> 00:44:06,414
Watu hawa wamelewa udanganyifu
wanatetea haki.

706
00:44:08,541 --> 00:44:10,502
Ukinikabidhi, watafanya nini?

707
00:44:13,380 --> 00:44:15,590
-Watakuchunguza.
- Wataniua.

708
00:44:16,800 --> 00:44:17,926
Maana ukweli naujua...

709
00:44:19,969 --> 00:44:21,596
sio wanachotafuta,

710
00:44:22,097 --> 00:44:25,975
na uwepo wangu
ndio tishio kubwa la shirika kwa sasa.

711
00:44:27,560 --> 00:44:29,354
Nimekwambia ukate ujinga!

712
00:44:31,398 --> 00:44:34,234
Yule mtoto aliyenusurika,
I bet walimuua.

713
00:44:34,317 --> 00:44:35,151
[Sehyeong] Hapana.

714
00:44:36,569 --> 00:44:37,404
Walinihakikishia…

715
00:44:39,406 --> 00:44:40,907
mtoto yuko chini ya ulinzi wao.

716
00:44:44,160 --> 00:44:44,994
Njoo.

717
00:44:46,454 --> 00:44:48,790
Je, umethibitisha
yoyote ya hayo kwa ajili yako mwenyewe?

718
00:44:49,416 --> 00:44:50,750
Au kusikia kutoka kwake?

719
00:44:50,834 --> 00:44:53,586
Yote ambayo wamewahi kukuambia
ni kwamba wana yake, sawa?

720
00:44:55,004 --> 00:44:56,256
Nadhani wao

721
00:44:57,340 --> 00:44:59,884
karibu na familia zote
ya wanachama waliokufa wa Arrowhead

722
00:45:00,635 --> 00:45:03,221
na kuwashawishi
kuwa upande wao ili kupata haki.

723
00:45:06,182 --> 00:45:07,016
Umekuwa…

724
00:45:09,018 --> 00:45:11,646
kutumika kama pawn nyingine ya Sodo,

725
00:45:11,730 --> 00:45:15,400
kwa njia ile ile
kwamba mkeo alitumiwa na Arrowhead.

726
00:45:17,861 --> 00:45:19,946
Hapana. Hapana.

727
00:45:20,947 --> 00:45:24,159
Unataka ulimwengu ambapo kilichotokea
kwake haitatokea tena.

728
00:45:26,953 --> 00:45:28,288
ni mimi pekee…

729
00:45:30,540 --> 00:45:31,583
ambao wanaweza kujenga ulimwengu huo.

730
00:45:33,209 --> 00:45:34,461
Na unajua hilo.

731
00:45:48,558 --> 00:45:49,684
Na hii inaweza kuwa…

732
00:45:52,270 --> 00:45:53,855
nafasi ya mwisho tunayopata

733
00:45:55,273 --> 00:45:57,150
kurekebisha ulimwengu tunaoishi.

734
00:46:24,302 --> 00:46:25,678
[muziki unafifia]

735
00:46:25,762 --> 00:46:27,222
[mluzi wa upepo]

736
00:46:30,391 --> 00:46:32,101
[ngurumo ya radi]

737
00:46:32,185 --> 00:46:33,478
[mtu 1] Muda gani?

738
00:46:34,187 --> 00:46:35,396
[mtu 2] Dakika yoyote sasa.

739
00:46:39,025 --> 00:46:40,235
[gari inakaribia]

740
00:46:42,028 --> 00:46:43,029
Uh?

741
00:47:11,349 --> 00:47:12,225
[mtu 2 anapumua]

742
00:47:12,725 --> 00:47:14,143
Ni Jung Jinsu. Ni yeye!

743
00:47:18,398 --> 00:47:20,024
-Mweke kwenye gari.
[mtu 3] Ndio.

744
00:47:20,859 --> 00:47:21,943
Ondoka nje.

745
00:47:22,026 --> 00:47:23,236
[mtu 2] Ndio, tumempata.

746
00:47:25,530 --> 00:47:27,115
Ndiyo. Sawa, nimeipata.

747
00:47:29,284 --> 00:47:30,785
Ndiyo, ni yeye. Chanya.

748
00:47:37,208 --> 00:47:38,835
Ndiyo, kueleweka. Sawa.

749
00:47:43,798 --> 00:47:45,925
- Kazi nzuri na hii. Asante.
- Ah, hakika.

750
00:47:46,634 --> 00:47:48,553
Lo, utafanya nini sasa?

751
00:47:49,929 --> 00:47:50,972
— akiwa na Jung Jinsu.

752
00:47:52,015 --> 00:47:55,351
Lo, tutampeleka mahali salama
kuanza uchunguzi.

753
00:47:56,019 --> 00:47:56,936
Uchunguzi?

754
00:47:57,020 --> 00:47:58,104
[mtu 2] Ndio.
-Haki.

755
00:47:58,771 --> 00:48:00,690
Na uchunguzi huu utachukua muda gani?

756
00:48:01,941 --> 00:48:02,859
Lo, sina uhakika.

757
00:48:04,110 --> 00:48:05,778
Hadi tupate ukweli?

758
00:48:06,863 --> 00:48:08,031
Sijui kwa kweli.

759
00:48:08,114 --> 00:48:10,950
Na nini ikiwa itageuka
ukweli haufaidi Sodo?

760
00:48:12,285 --> 00:48:14,203
sidhani
hilo ni jambo naweza kujibu.

761
00:48:14,746 --> 00:48:17,916
Kwa sasa, kwa nini usirudi tu nyumbani?
Tutawasiliana, sawa?

762
00:48:18,625 --> 00:48:19,792
Na asante.

763
00:48:19,876 --> 00:48:20,710
- Twende.
-Sawa.

764
00:48:22,420 --> 00:48:23,338
Je, utamuua?

765
00:48:25,632 --> 00:48:27,634
[muziki wa kamba usio na utulivu unacheza]

766
00:48:29,052 --> 00:48:29,928
Je!

767
00:48:30,011 --> 00:48:30,887
Lo...

768
00:48:31,429 --> 00:48:32,263
Jung Jinsu.

769
00:48:33,640 --> 00:48:34,557
Je, utamuua?

770
00:48:37,018 --> 00:48:37,936
Gosh, kumuua?

771
00:48:38,686 --> 00:48:39,520
Wewe ni nini…

772
00:48:40,897 --> 00:48:42,732
Hata hivyo, asante. [anacheka kwa upole]

773
00:48:49,656 --> 00:48:52,158
[muziki wa ajabu unaocheza]
[milango ya gari imefungwa]

774
00:49:07,715 --> 00:49:09,050
[ngurumo ya radi]

775
00:49:26,734 --> 00:49:28,736
[muziki wa kusikitisha unacheza]

776
00:49:33,491 --> 00:49:36,327
Unataka ulimwengu ambapo kilichotokea
kwake haitatokea tena.

777
00:49:46,796 --> 00:49:47,714
[anapumua]

778
00:49:55,722 --> 00:49:57,390
[isiyosikika]

779
00:49:59,684 --> 00:50:01,310
[muziki unaongezeka]

780
00:50:01,394 --> 00:50:02,770
[isiyosikika]

781
00:50:10,236 --> 00:50:11,404
[isiyosikika]

782
00:50:14,991 --> 00:50:16,993
[muziki unapungua]

783
00:50:19,120 --> 00:50:20,705
[Jinsu] Na hii inaweza kuwa

784
00:50:20,788 --> 00:50:22,707
nafasi ya mwisho tunayopata

785
00:50:23,541 --> 00:50:25,418
kurekebisha ulimwengu tunaoishi.

786
00:50:28,004 --> 00:50:30,006
[jengo la muziki]

787
00:50:31,090 --> 00:50:33,092
[muziki wa kuigiza unacheza]

788
00:50:44,270 --> 00:50:45,188
[muziki unapungua]

789
00:50:45,271 --> 00:50:47,190
[mtu 2] Nini,
hawawaachi watu walale Kuzimu?

790
00:50:49,275 --> 00:50:52,820
Umerudi baada ya miaka minane,
na unalala tu? Kweli?

791
00:51:04,916 --> 00:51:07,251
[muziki wa kuigiza waendelea]

792
00:51:28,689 --> 00:51:30,691
[kupasuka kwa umeme]

793
00:51:30,775 --> 00:51:31,734
[wanaume wakiguna]

794
00:51:51,879 --> 00:51:54,006
[mtu 2 anajitahidi]

795
00:51:59,137 --> 00:52:00,847
[kupasuka kwa umeme]

796
00:52:28,374 --> 00:52:30,376
[Muziki mkali unacheza]

797
00:52:32,044 --> 00:52:35,214
Jung Jinsu.
Hii ni nafasi ya mwisho uliyotaja.

798
00:52:36,340 --> 00:52:37,425
Tufanye nini sasa?

799
00:52:38,676 --> 00:52:41,304
Ulisema mke wako
mwanachama anayejulikana wa Arrowhead.

800
00:52:41,846 --> 00:52:42,680
Ndiyo, hivyo?

801
00:52:43,764 --> 00:52:45,391
Kisha nipeleke kwa kiongozi wa Arrowhead.

802
00:52:46,475 --> 00:52:47,727
Kwa nini Kichwa cha Mshale?

803
00:52:50,146 --> 00:52:52,398
Kundi pekee ambalo linaweza kubadilisha ulimwengu

804
00:52:53,566 --> 00:52:54,525
ni Kichwa cha Mshale.

805
00:52:57,361 --> 00:52:58,696
Na uondoe simu yako.

806
00:52:59,864 --> 00:53:01,240
Sodo atakuwa anaifuatilia.

807
00:53:07,580 --> 00:53:09,582
[muziki wa kuigiza unacheza]

808
00:53:16,297 --> 00:53:18,507
[muziki unafifia]

809
00:53:18,591 --> 00:53:20,593
[kufunga muziki wa mada]

810
00:54:50,683 --> 00:54:52,685
[muziki unafifia]

811
00:54:52,768 --> 00:54:54,770
[muziki usio na wasiwasi unacheza]

812
00:55:33,559 --> 00:55:35,269
[muziki unafifia]

813
00:55:35,269 --> 00:55:40,269
IMEPAKUA KUTOKA WWW.AWAFIM.TV

814
00:55:35,269 --> 00:55:45,269
Kwa filamu na mfululizo wa hivi punde wenye manukuu
Tembelea WWW.AWAFIM.TV Leo


